“Underwater Whimsy” is the first collection from Jo Taylor with friendly pastel octopi, dolphins, sea lions, whales, seahorses, & a narwhal.